Quanto custa contratar um tradutor de coreano em Portugal?
A popularidade das séries, da música e da comida coreana têm vindo a aumentar exponencialmente nos últimos anos. Com isso, também surgiu um novo interesse na língua coreana. O governo coreano abriu um instituto para promover o ensino da língua e cultura coreanas em Lisboa. A universidade de Lisboa começou a ter cursos intensivos de coreano . No geral, o número de alunos de coreano em Portugal tem vindo a aumentar desde 2012 , quando começou esta “Korean Wave”. Mas, como sabemos, o coreano é uma língua muito diferente da nossa. Usa outro alfabeto (o hangul), embora também haja alguns caracteres com origem no alfabeto chinês (hanja). As palavras não são escritas letra a letra, mas sim em blocos – cada bloco representa uma sílaba. Como se isto não bastasse, as frases têm uma estrutura diferente do Português. E o coreano é uma língua com muitas nuances, que muita imenso consoante optemos por um registo mais formal ou casual. Posto isto, a tradução de coreano continua a ser um serviço alt...
